A small theater tested live captions during four of its ten autumn performances. Volunteers typed the dialogue, while staff members checked the timing from the back row. After the fourth trial, the theater surveyed audience members who had used the captions. Most respondents said that the captions helped them follow rapid conversations, but several noted delays during songs. The theater did not introduce captions at all remaining performances immediately. Instead, the staff adjusted the system and scheduled a second trial for two winter performances. The report described the autumn results as useful preliminary evidence, not proof that the system would work equally well in every type of performance. Before each trial, the same equipment was checked, but the reports still separated plays from musical performances. During the winter trial, the adjusted system removes delays in one musical and one play, but no performance with improvised dialogue is included.